Fleur de lune (tradução)
Françoise Hardy
Moon Flower
Eu sou a flor da lua
ou águas paradas
Eu nasci em uma névoa
onde o vento vem do norte
Estou grama selvagem
ou céu chuvoso
vir para levá-lo à minha miragem
você se afogar nos meus olhos cinzentos
ou tu te chamar
Eu sei que você pode me ouvir
eu sei que vai levá-lo para vir
minha gaiola está aberta e esperando por você minha prisão
Eu sou a estrela ou algas
sou devo fingir
apenas envolvê-lo na minha onda
eles gostam um gosto de sangue
ou tu te chamar
Eu sei que você pode me ouvir
eu sei que vai levá-lo para vir
minha gaiola está aberta e esperando por você minha prisão
Eu sou a flor da lua
ou águas paradas
Estou grama selvagem
ou céu chuvoso
entrar em minha miragem
no fundo do meu ninho
ou águas paradas
Eu nasci em uma névoa
onde o vento vem do norte
Estou grama selvagem
ou céu chuvoso
vir para levá-lo à minha miragem
você se afogar nos meus olhos cinzentos
ou tu te chamar
Eu sei que você pode me ouvir
eu sei que vai levá-lo para vir
minha gaiola está aberta e esperando por você minha prisão
Eu sou a estrela ou algas
sou devo fingir
apenas envolvê-lo na minha onda
eles gostam um gosto de sangue
ou tu te chamar
Eu sei que você pode me ouvir
eu sei que vai levá-lo para vir
minha gaiola está aberta e esperando por você minha prisão
Eu sou a flor da lua
ou águas paradas
Estou grama selvagem
ou céu chuvoso
entrar em minha miragem
no fundo do meu ninho