sábado, 1 de novembro de 2014

Al DI LA - Emilio Pericoli - Tradução em Português.


  1. Suzanne Pleshette
    Atriz
  2. Suzanne Pleshette foi uma atriz norte-americana. Foi casada com Troy Donahue, com quem contracenou em Um Clarim ao longe. Em 1998 a atriz deu sua voz a personagem Zira de The Lion King 2 Simba´s PrideWikipédia
  3. Falecimento19 de janeiro de 2008, Los Angeles, Califórnia, EUA
  4. CônjugeTom Poston (de 2001 a 2007), Tommy Gallagher (de 1968 a 2000), Troy Donahue (de 1964 a 1964)

















      1. Troy Donahue
        Ator
      2. Troy Donahue, nome artístico de Merle Johnson Jr. foi um ator estadunidense. Foi um ídolo adolescente no final da anos 1950 e início dos anos 1960. Estudou jornalismo na Universidade de Columbia.Wikipédia
      3. Nascimento27 de janeiro de 1936, Nova Iorque, Nova Iorque, EUA
      4. Falecimento2 de setembro de 2001, Santa Mônica, Califórnia, EUA
      5. CônjugeVicky Taylor (de 1979 a 1981), mais








      1. Troy Donahue
        Ator
      2. Troy Donahue, nome artístico de Merle Johnson Jr. foi um ator estadunidense. Foi um ídolo adolescente no final da anos 1950 e início dos anos 1960. Estudou jornalismo na Universidade de Columbia.Wikipédia
      3. Nascimento27 de janeiro de 1936, Nova Iorque, Nova Iorque, EUA
      4. Falecimento2 de setembro de 2001, Santa Mônica, Califórnia, EUA
      5. CônjugeVicky Taylor (de 1979 a 1981), mais

sexta-feira, 31 de outubro de 2014

CANDELABRO ITALIANO

Gigliola Cinquetti L'ORAGE + NON HO L'ETA (2008)


Gigliola Cinquetti

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Gigliola Cinquetti
Informação geral
Também conhecido(a) comoOla
Nascimento20 de dezembro de1947 (66 anos)
Local de nascimentoVeronaVêneto
 Itália
Ocupação(ões)cantoraatrizjornalista eapresentadora
Período em atividadedesde 1963
Gigliola Cinquetti (Verona20 de dezembro de 1947) é uma cantoraatrizjornalista e apresentadora italiana.

Biografia e carreira[editar | editar código-fonte]

Gigliola nasceu em uma família abastada de Verona. Formou-se no Liceu Artístico de Verona e começou a cantar ainda jovem.
Estreou aos 15 anos, em 1963, vencendo o Festival de Castrocaro com a canção "Le strade di notte", de Giorgio Gaber1 . No ano seguinte, venceu o Festival de Sanremo de 1964 com a canção Non ho l'età (per amarti), de Nicola Salerno e letra de Mário Panzeri1 . Dois meses depois, venceu, com a mesma canção, o Festival Eurovisão da Canção, em Copenhague. Das doze edições de Sanremo das quais participou, Gigliola arrematou duas. A segunda foi, em 1966, interpretando "Dio, come ti amo!", de Domenico Modugno, cujo sucesso levou à produção do filme homônimo, protagonizado pela própria Gigliola.
Em 1973, ganhou o concurso do programa Canzonissima com a canção "Alle porte del sole" — que, reeditada dois anos depois pelo cantor ítalo-americano Al Martino, chegou à 17ª posição no Billboard.
En 1974, obteve o segundo lugar no Festival Eurovisão para a canção "Sì" (perdendo para "Waterloo", do grupo suecoABBA). A versão inglesa dessa canção chegou ao 7º lugar de vendas na Inglaterra. Essa música levou a RAI a adiar a transmissão da Eurovisão para depois de 12 de maio de 1974, dia do referendo que decidiria revogar (ou não) a Lei do Divórcio. Acreditava-se que a letra — que repetia várias vezes o refrão Sì, sì, sì ("sim") — poderia influenciar o voto dos italianos na opção "sim".
Depois disso, Gigliola se casou com o jornalista Luciano Teodori, ficando vários anos afastada da mídia para se dedicar à família. Voltou em 1981, dessa vez como jornalista, no programa Linea verde, de Frederick Fazzuoli, além de escrever uma coluna semanal para um jornal. Em 1982, apresentou, com Enzo Tortora, o programaPortobello, cantando e dançando o twist. Passou a colaborar com diversos jornais. Em 1996, apresentou um programa de verão em cinco episódios, intitulado Donne - Viaggio nella storia delle donne italiane, veiculado pela RAI International. Em 1991, conduziu um talk show na televisão de Montecarlo. No mesmo ano apresentou a edição do "Euro Festival".
Além da música, Gigliola sempre gostou de pintura e arte. Algumas capas de seus álbuns, como La Bohème e Mystery, foram elaboradas por ela. Em 1973, ilustrou o livro infantil O pescatelle, de Umbertino di Caprio; Em 1976, foi a vez de Inchistrino, do mesmo autor.
A última participação de Gigliola Festival de Sanremo foi em 1995. Três anos antes, lançou seu último álbum de estúdio — La Poèsie d'une Femme —, que a levou a apresentar-se na televisão francesa.
Desde os anos 1990, trabalha na televisão pública italiana RAI1 . Em 2008, recebeu o Premio Giulietta alla Donna, em homenagem a sua carreira.

Filmografia[editar | editar código-fonte]

  • I Cavalieri che fecero l'impresa (2001)
  • Dio, come ti amo! (1966) .... Gigliola Di Francesco
  • Testa di rapa (1966) .... Angelina
  • Questi pazzi, pazzi italiani (1965)
  • Canzoni bulli e pupe (1964)
  • Il Professor Matusa e i suoi hippies (1964)


RITA PAVONE: "Datemi un martello" live @ Milano 2014


Rita Pavone (Turim23 de agosto de 1945) é uma cantora, intérprete e atriz italiana.
Começou sua carreira como cantora em 1962 com o single La partita di pallone e, pouco tempo depois, torna-se um sucesso mundial, fazendo também exitosas turnês em países europeus e da América Latina:Argentina e Brasil. Lança outros vários singles em seguida, como Alla mia etàCome te non c’è nessunoCuoreDatemi un martelloChe m'importa del mondoViva la pappaIl geghegè e Fortissimo, atingindo o topo das paradas.
Em 1968 Rita se casa na Suíça com seu empresário, produtor e descobridor, o cantor italiano Teddy Reno. Foi um escândalo na sociedade italiana porque Reno, cujo verdadeiro nome é Ferruccio Ricordi era casado com Livia Protti e não existia divórcio na Itália até 1970.
Em 1971 Rita e Teddy se casam oficialmente na Itália.
Em 1969 sua carreira desacelera na Itália, participou do Festival de San Remo com Zucchero e, no ano seguinte, comAhi ahi ragazzo! e em 1972 com Amici mai. Emplacou vários sucessos em outros países como Alemanha (Arrivederci Hans), Bonjour la France (França), Io che amo solo te (Brasil).
Neste segundo período da sua carreira toma um caminho mais difícil e, conseqüentemente, menos premiada pelo resultado das vendas, das canções de autor, estabelecendo-se também como compositora. Canta em diversos idiomas com sucesso.
Depois de uma vida de concertos em várias partes do mundo, Rita anuncia no primeiro dia de 2006 que deixa definitivamente os palcos, cantando pela última vez em público.
Nas eleições legislativas italianas de 2006, Rita candidatou-se a uma vaga no senado italiano, disputando pela circunscrição dos italianos no exterior, não sendo eleita. Vive a participar de programas na TV Italiana com frequência.
Atualmente Rita mora em Chiasso, no cantão de TicinoSuíça e possui uma segunda residência em Ariccia, distante 28 km de Roma.
Seus dois filhos também moram na Suíça. Alessandro é apresentador de um programa na TV Suíça-Italiana e Giorgio éguitarrista e cantor de rock.


    [editar | editar código-fonte]

    Rita Pavone La vita in diretta 14 04 2014

    Rita Pavone aos 63 anos

    quarta-feira, 8 de outubro de 2014

    Adele - Rolling in the deep (Live Royal Albert Hall)




    Cantora Adele recebe a mais alta honraria da família Real britânica

    Compartilhe55
     Imprimir Comunicar erro
    • AFP
      19.dez.2013 - Adele agora é Membro da Ordem do Império Britânico
      19.dez.2013 - Adele agora é Membro da Ordem do Império Britânico
    A cantora britânica Adele, de 25 anos, foi condecorada nesta quinta-feira (17) pelo príncipe Charles, em cerimônia no Palácio de Buckingham, em Londres. A cantora agora é Membro da Ordem do Império Britânico, a mais importante distinção entre as honrarias concedidas pela família Real.

    "Foi uma honra ter sido reconhecida e um grande momento de orgulho de ser distinguida ao lado de pessoas tão formidáveis e inspiradoras", afirmou a cantora.

    A cantora ganhou seis Grammy em 2012, e um, em 2013. O Grammy é o prêmio mais importante do mundo da música. Também em 2013, Adele levou o Oscar de melhor canção por "Skyfall", tema do último filme da franquia do espião James Bond.

    Ela vendeu milhões de cópias de seus dois primeiro álbuns "19" e "21". Desde o nascimento de seu filho, em outubro de 2012, a cantora se mantém mais discreta. 

    Minha lista de blogs